03/10/2026 17:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thuỷ tiên - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thuỷ tiên (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/09/2018 19:10
Chẳng hay gốc tích tự đâu ra? Cốt cách thiên nhiên, vẻ lụa là. Bể đá đặt vào nằm trước án, Sáng ra bỗng thấy nở chồi hoa. Vào tay buôn bán đâu còn kén, Đối mặt riêng vui với lão già. Mai hậu phân minh thơm lẫn thối, Cách tường đào lý chớ chua ngoa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thuỷ tiên