23/05/2026 05:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ra cửa biển Cần Giờ, sau khi nói chuyện với người trên thuyền thì viết bài thơ này - Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa
Xuất Cần Giờ tấn dữ thuyền nhân tự hậu thư thử (Phạm Phú Thứ)
Đăng bởi Mặc Am vào 24/03/2020 22:10
Bến Nghé mênh mang khói, Gành Rái gió lạnh vầy. Gốc rễ còn nguyên đó, Non sông chửa đổi thay. Chung thuyền mong thuận bước, Mừng vui đến bắt tay. Trùng dương nào nguy hiểm? Lan can đứng ngẩn ngây.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Trần Trung Nghĩa » Thơ dịch tác giả khác » Xuất Cần Giờ tấn dữ thuyền nhân tự hậu thư thử