07/05/2026 21:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đại minh 8 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Đại minh 8 (Khổng Tử)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 08/11/2024 06:49

 

Chốn Mục dã mênh mông rộng thực,
Xe gỗ đàn đều rực rỡ trông.
Ngựa nguyên bốn thớt dõng hùng,
Thái sư Thượng Phụ vô cùng tài cao.
Binh Vũ Vương xiết bao hùng hổ,
Đều quyết lòng giúp đỡ Vũ Vương.
Xua quân ra đánh nhà Thương,
Chỉ trong buổi sáng, bốn phương thanh bình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Đại minh 8