19/08/2026 16:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tỉnh đưa giấy về đòi nợ, ghi lan man - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tỉnh trát sức thanh bồi mạn ký (Nguyễn Đức Đạt)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/03/2019 11:17

 

Quan nghèo sao chịu nợ vào đòi,
Dốc túi bao lần cắt ruộng rồi,
Có vạn tiền vàng là khóm cúc,
Bồi hoàn thế khoản được không nào?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tỉnh trát sức thanh bồi mạn ký