06/04/2026 22:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm thơ đề vịnh trong vườn Nghĩa Cao - Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan

Cao Nghĩa viên trung, đô tác thi đề vịnh (Ái Tân Giác La Hoằng Lịch)

Đăng bởi hongha83 vào 23/09/2008 23:42

 

Vườn lừng không một dạo
Cao Nghĩa tự biết riêng
Há không vì đức lớn
Thà chỉ một cõi thơm
Nghiệp càng thêm ruộng ngát
Bờ đê liễu quét suông
Màu xuân tươi chừng ấy
Việc nông vẫn rộn ràng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Tôn Nhan » Thơ dịch tác giả khác » Cao Nghĩa viên trung, đô tác thi đề vịnh