20/08/2026 15:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Đừng cười gượng, khỏi văn vẹo đôi tay...” - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

“Đừng cười gượng, khỏi văn vẹo đôi tay...” (Sergei Yesenin)

Đăng bởi hảo liễu vào 26/04/2015 23:24

 

Đừng cười gượng, khỏi văn vẹo đôi tay,
Yêu người khác, tôi không yêu em nữa.

Hẳn em biết, điều này em biết rõ –
Chẳng thấy em, tôi không định tìm em.

Lòng thờ ơ, tôi đi ngang qua ngõ –
Đơn giản muốn nhìn qua cửa sổ thôi mà.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » “Đừng cười gượng, khỏi văn vẹo đôi tay...”