09/05/2026 18:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lại làm thêm bài này trình Vệ vương - Bản dịch của Phạm Doanh
Hựu tác thử phụng Vệ vương (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/05/2015 01:01
Tây bắc Sở đô nổi thế hùng, Chia riêng non núi tách hồ sông. Hai thể đục trong tầng trên dưới, Ba kì nóng bức lẽ có không. Suốt ngày quấn quít nên nho thịnh, Nào lúc khuyên răn để lý thông. Đầu bạc viết ngay sao có được, Sợ giống Tương Như được chức phong.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Hựu tác thử phụng Vệ vương