06/04/2026 21:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nỗi niềm khách ngày tàn đông - Bản dịch của Lê Quang Trường
Tàn đông lữ tứ (Nguyễn Đề)
Đăng bởi hongha83 vào 10/06/2025 14:06
Tháng ngày thấm thoắt một năm mau Muôn dặm thê lương dạ khách rầu Hồ Bắc tuyết dày chồn vó ngựa Trời đông gió buốt thủng hồ cừu Cảnh bao kỳ thú, thơ khôn nói Rét cả non sông, rượu khó xua Phóng mắt đâu hay buồn chẳng xiết Bắc Nam dằng dặc khiến thêm sầu
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Tàn đông lữ tứ