07/10/2026 06:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngẫu nhiên làm (Giữa nhà không nói, chỉ ngồi yên) - Bản dịch của Như Quy

Ngẫu tác (Đường trung đoan toạ tịch vô nghiên) (Tuệ Trung thượng sĩ)

Đăng bởi Vanachi vào 06/04/2006 16:41

 

Nhà ngồi ở giữa chẳng nói chi
Nhàn ngắm Côn Luân khói ngút nghi
Có mệt thì ta thời nghỉ tạm
Chẳng thiền chẳng niệm, chẳng cầu gì.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Ngẫu tác (Đường trung đoan toạ tịch vô nghiên)