25/03/2026 13:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ở Hành Châu tiễn ông bảy đại phu Lý Miễn đi Quảng Châu - Bản dịch của Phạm Doanh
Hành Châu tống Lý đại phu thất trượng miễn phó Quảng Châu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/06/2015 05:56
Gươm giáo từ trời xanh, Thuyền lầu ghé Động Đình. Khí mạnh gió bắc hụt, Vẻ văn sao nam kinh. Bèo nổi nước: nhà cửa, Chim trong lồng: mưu sinh. Với vua, ông cùng họ, Tới già vẫn lênh đênh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Hành Châu tống Lý đại phu thất trượng miễn phó Quảng Châu