06/09/2026 11:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài hát ru - Bản dịch của Dương Tất Từ

Bài hát ru (Michal Černík)

Đăng bởi hongha83 vào 14/07/2025 14:19

 

Với lòng đam mê cuộc đời
tôi lớn lên trong thầm lặng
mơ mộng khôn cùng
Lấy ngôn từ làm lẽ sống

Tôi ru hòn đá trong tôi
ngủ im mãi không thôi
và đừng làm thức giấc
cái ước vọng đập phá ngông cuồng

Tôi ru ngủ trong tôi
cái thanh gươm nhọn sắc
đừng bao giờ làm thức giấc
cái ước vọng chém giết

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Tất Từ » Thơ dịch tác giả khác » Bài hát ru