06/04/2026 22:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Về tới - Bản dịch của Phan Ngọc

Quy lai (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 27/12/2019 20:40

 

Đất khách nương náu mãi,
Trở về biết đường gay.
Mở cửa chuột bỏ chạy,
Bìa sách mọt bám đầy.
Rửa gáo múc rượu mới,
Cúi đầu lau mâm con.
Rượu nhạt ông già nghiện,
Kiếm đâu được chút men.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Quy lai