23/05/2026 00:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài từ theo điệu Thiếu niên du - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thiếu niên du điệu (Hồ Xuân Hương)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/06/2018 09:44
Tiệc mở hoa quỳnh đang mãn khai, Phong lưu nếp ấy thuộc nhà ai? Nâng ly đối nguyệt cạn bao chén, Lý Bạch say mèm múa nét bay. Mặt phấn Từ Phi tài múa bút, Tâm tư phong nhã gửi thơ tài. Tối nay suy nghĩ làm gì nhỉ? Thao thức trên giường riêng gửi trao. Kể nỗi niềm tây đèn chiếu giấy, Cười khà cất tiếng bút đưa ngay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thiếu niên du điệu