24/06/2026 10:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trường tương tư - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Trường tương tư (Lâm Bô)

Đăng bởi Vanachi vào 13/08/2006 16:48

 

Núi Ngô xanh,
Núi Việt xanh,
Ngọn núi đôi bờ đưa đón quanh.
Biệt ly ai thấu tình.

Chàng buồn tênh,
Thiếp buồn tênh,
Giải "đồng" tết mãi vẫn chưa thành.
Triều dâng phẳng dòng kênh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Trường tương tư