28/03/2026 01:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Quân doanh Vị Hoàng - Bản dịch của Đào Văn Nghi
Vị Hoàng doanh (Nguyễn Du)
Đăng bởi hongha83 vào 30/08/2022 20:38
Vị Hoàng sông có Vị Hoàng doanh. Gác phượng lầu vàng ngất ngưởng quanh. Ngựa uống sông xưa chiều bến cũ. Đóm loè chấm sáng loạn đêm thanh. Nghìn năm triều thịnh chưa hề thấy. Trăm trận đâu truyền đất có danh. Xóm ấy Phù Hoa đừng ngó nữa. Nơi này Tam Điệp vẫn ngời xanh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Văn Nghi » Thơ dịch tác giả khác » Vị Hoàng doanh