07/04/2026 01:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chim thi cưu 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thi cưu 2 (Khổng Tử)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/04/2021 16:57
Chim cưu thì đậu cành dâu, Mấy chim con nhỏ ở đầu cây mai. Hiền nhân quân tử khoan thai, Áo quần trang trọng dây đai lụa là. Dây đai tơ lụa mượt mà, Mũ da xanh sậm luôn là kết đôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thi cưu 2