22/05/2026 10:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Từ bãi cỏ giữa rừng ó bay lên...” - Bản dịch của Thuý Toàn

“Từ bãi cỏ giữa rừng ó bay lên...” (Fyodor Tyutchev)

Đăng bởi hongha83 vào 12/02/2009 02:20

 

Từ bãi cỏ giữa rừng ó bay lên,
Nó lao nhanh lên bầu trời cao vút;
Lên cao mãi, về xa lao mải miết -
Cuối chân trời hun hút biệt tăm!

Nó đã được bà mẹ thiên nhiên
Ban cánh mạnh, đôi cánh đầy sức sống -
Còn thằng tôi đẫm mồ hôi, bụi bậm,
Chúa của đất này bám đất ngó nhìn!..

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thuý Toàn » Thơ dịch tác giả khác » “Từ bãi cỏ giữa rừng ó bay lên...”