31/07/2026 04:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn em trai Tần về đất Tề kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 3 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/02/2020 19:44
Các cô nay ở bên bờ bể, Em ruột hai người ở núi đông. Gặp cảnh binh đao khi phải biệt, Lúc về thì thấy đường sá thông. Chiến trường lo giữ đều binh sĩ, Ngựa chiến phi trong thu gió lồng. Đừng có rêu rao tan tất cả, Hãy nhìn Kiệt Thạch bóng chim hồng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tống xá đệ Tần phó Tề châu kỳ 3