29/03/2026 04:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề núi Quân Sơn - Bản dịch của Đinh Tú Anh
Đề Quân Sơn (Đinh Nho Hoàn)
Đăng bởi Đinh Tú Anh vào 11/12/2017 15:03
Đất Kinh nhiều núi, thích Quân Sơn Núi giữa dòng sông, sóng nước vờn Giống tóc mỹ nhân, xanh tá ngọn Như cành trúc đỏ, óng ngàn cơn[1] Cựa mình, rồng nấp, tung chân, vọt Giật thót, ông già, ớn lạnh, chờn Chim cắt mảnh mai chao lại liệng Bao lần gọi rượu, cảnh nào hơn.
[1]Óng ngàn cây (cơn-cây: tiếng địa phương Hà Tĩnh, quê Đinh Nho Hoàn).
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Tú Anh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Quân Sơn