19/03/2026 14:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề miếu Cổ Loa - Bản dịch của Duy Phi

Đề Cổ Loa miếu (Hoàng Văn Hoè)

Đăng bởi hongha83 vào 06/07/2025 17:19

 

Oai hùng bậc nhất đứng trơ đây
Mờ mịt tích truyền mãi đến nay
Nhà nọ nỏ thần than nẫy hỏng
Cây xưa thành vắng khói mây bay
Dập dờn bóng trúc sương sa sớm
Lất phất hoa lau âu ngủ say
Đứng tựa tạm ghi điều tản mạn
Bên ao rửa ngọc ngẫm càng cay...

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Duy Phi » Thơ dịch tác giả khác » Đề Cổ Loa miếu