23/03/2026 20:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sông Giang sông Hán - Bản dịch của Phan Ngọc
Giang Hán (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 24/01/2014 13:53
Khách Giang Hán muốn về quê cũ, Giữa đất, trời một hủ nho này. Nhìn xa trời lẫn vào mây, Đêm dài cô độc thân này với trăng. Dù bóng xế, lòng hăng vẫn trẻ, Gió thu về, bệnh sẽ dần vơi. Ngựa già còn lại bao đời, Đường dài đâu phải đòi nơi ngựa già.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Giang Hán