04/10/2026 17:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày 9-9 trên đường hành quân nhớ nhà ở Trường An - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Hành quân cửu nhật tư Trường An cố viên (Sầm Tham)

Đăng bởi dt@n vào 01/06/2019 23:54

 

Lên cao muốn đi gượng
Đưa rượu lại không người
Xa tiếc hoa vườn cũ
Chiến trường mở cạnh nơi
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Hành quân cửu nhật tư Trường An cố viên