06/05/2026 18:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cồn Diễm Dự - Bản dịch của Nguyễn Minh
Diễm Dự đôi (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 02/08/2019 05:12
Ngay giữa dòng là tàng đá lớn Vượt nổi lên ngay chốn sông dài Với mưa là con trâu cày Với thuyền là ngựa phô bày oai phong Ý trời còn nằm trong nghiêng đổ Công thần linh tiếp vẻ hoang sơ Dời thuyền hoài bởi can qua Dù đi hay ở nhớ nhà rủ buông.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Diễm Dự đôi