13/09/2026 14:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề quán dịch bên suối Uyển - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Uyển khê quán (Lý Bạch)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 04/01/2020 06:16
Ta thích quán bên sông Uyển Khê, Bước trong trăm thước nắng đưa về. Tân An từ tạ sông xa đến, Đáy nước ngàn tầm trong đáy khe. Cát trắng màu trăng còn giữ lại, Trúc xanh như giúp tiếng thu về. Buồn cười dòng nước từ non xuống, Chỉ một mình mi tên được đề.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Uyển khê quán