19/08/2026 00:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ đọc miệng ở Mạt Lăng - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Mạt Lăng khẩu hào (Ngô Vĩ Nghiệp)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 16/03/2019 01:20

 

Đường chữ thập liễu buông xe ngựa
Vẫn Tần Hoài đèn lửa Hà Kiều
Phóng nha thay phủ thông hầu
Vườn hoang, bác sĩ trước lầu ai hay
Đem ngói điện gán ngay bánh chợ
Củi Hiếu Lăng đổi cá trên sông
Bắn chết hươu bãi không dưng
Biển đeo bạc trắng uyển Trường Sinh thu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Mạt Lăng khẩu hào