24/03/2026 11:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát - Bản dịch của Trần Đức Phổ

Khúc hát (Christina Rossetti)

Đăng bởi Trần Đức Phổ vào 04/07/2019 08:21

 

Hoa hồng cho kẻ nhiệt thành
Và vòng nguyệt quế nên dành tuổi xuân
Còn tôi hãy tặng tầm xuân
Để cho hoa lá rụi tàn trước tôi

Màu tím, thời trẻ qua rồi
Và dây tầm gửi cho người vô năng
Cho tôi những chiếc lá vàng
Là điều tôi chọn kỹ càng xưa nay!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đức Phổ » Thơ dịch tác giả khác » Khúc hát