22/05/2026 07:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhà trên núi Lục Hồn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lục Hồn sơn trang (Tống Chi Vấn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/04/2020 15:45

 

Về lại tâm tình ngoài chuyện đời
Thung dung chống gậy nhìn cày chơi.
Xem hoa vào tận đầu nguồn nước
Vào chốn rừng sâu hái thuốc trời.
Người lạ hỏi thăm tên với họ,
Chim trên núi tự thưa thầy rồi.
Chỗ nào khoái lạc ta đều tới,
Xấu hổ không tài gì ở đời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Lục Hồn sơn trang