04/04/2026 09:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Xóm bắc - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Bắc lý (Nghê Toản)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 30/11/2018 15:14

 

Nhà nam nhà bắc ít người qua
Hẳn chẳng ai thăm lão đến nhà
Chim gáy trên dâu mùa trỉa hạt
Người ồn trong khói vụ sao trà
Mây lồng đáy nước ao thơm cỏ
Giếng tạnh hơi sương đồng trổ hoa
Treo đá áo gai ngon giấc mộng
Tỉnh ra ngâm đến mãi chiều tà

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Bắc lý