26/03/2026 23:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xóm núi - Bản dịch của Nguyễn Thạch Giang
Sơn thôn (Nguyễn Du)
Đăng bởi Vanachi vào 11/07/2005 23:11
Tuyệt không gió bụi chốn rừng sâu, Rải rác mây chiều khép cửa lau. Áo mũ người sang còn Hán nhỉ, Tháng năm trong núi phải Tần đâu? Đồng hoang chú mục sừng khua gõ, Giếng ngọc cô em nước múc gàu. Sao dược thoát ra ngoài cõi tục, Bóng tùng hóng mát thú dường bao!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thạch Giang » Thơ dịch tác giả khác » Sơn thôn