16/04/2026 06:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vịnh hoa cúc kỳ 4 - Bản dịch của Nhóm Lê Quý Đôn (Lê Thước, Vũ Đình Liên, Trịnh Đình Rư, Nguyễn Sĩ Lâm, Trần Lê Hữu)

Cúc hoa bách vịnh kỳ 4 (Trương Hán Siêu)

Đăng bởi Vanachi vào 12/08/2008 05:34

 

Ngày này năm ngoái hoa đương rộ,
Không rượu, ngồi suông khách với ta.
Trái ngược, việc đời thường vẫn thế,
Hôm nay có rượu lại không hoa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thước » Thơ dịch tác giả khác » Cúc hoa bách vịnh kỳ 4