23/05/2026 01:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm chia tay với bạn cũ trước kia ra đi - Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Lâm hành dữ cố du dạ biệt (Hà Tốn)

Đăng bởi hongha83 vào 07/09/2008 23:10

 

Trải cuộc đời rong ruổi
Một sớm từ biệt đoàn
Nước về Đông miên man
Đâu quay về Tây được!
Đêm, mưa rơi thềm lặng
Sáng, đèn tắt rời quê
Cũng buồn khi tàn rượu
Đến khi nao lại về?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Khắc Phi » Thơ dịch tác giả khác » Lâm hành dữ cố du dạ biệt