02/04/2026 22:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sông Bạch Đằng - Bản dịch của Đinh Văn Chấp
Bạch Đằng giang (Trần Minh Tông)
Đăng bởi Vanachi vào 14/10/2018 18:08
Giáo gươm chơm chởm đáy mây phô, Làn sóng về đông sắc khéo tô. Gấm đất sau mưa màu cỏ ói, Đàn trời trước gió tiếng thông vo. Xưa nay một bức đồ sơn thuỷ, Thua được nghìn năm dấu Việt Hồ. Nước nhiễm bóng tà sông đỏ rực, Máu người chinh chiến ngỡ chưa khô.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đinh Văn Chấp » Thơ dịch tác giả khác » Bạch Đằng giang