20/06/2026 20:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sáng sớm đọc sách thiền ở viện Siêu Sư - Bản dịch của Nguyễn Minh

Thần nghệ Siêu Sư viện độc thiền kinh (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/04/2016 23:30

 

Múc nước lên ban mai súc miệng
Phủi áo quần thanh tịnh tâm hồn
An nhàn cầm quyển kinh luôn
Đi về phía viện, phòng đông tụng bài
Chân nguyên chưa có ai đạt được
Vì người đời theo đạo lý sằng
Huống hồ lời Phật cao thâm
Thuộc lòng há sửa được tâm tính à?
Trong ngoài viện các toà yên tĩnh
Màu xanh rêu tre dính liền nhau
Mặt trời lên, mây móc đâu?
Cây thông như được thoa dầu bóng xanh
Chính yên tịnh lòng không mong ước
Chợi nhận ra thanh thoát tâm hồn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thần nghệ Siêu Sư viện độc thiền kinh