18/04/2026 06:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm đậu thuyền ở Ngạc Châu - Bản dịch của Khương Hữu Dụng
Vãn thứ Ngạc Châu (Lư Luân)
Đăng bởi Vanachi vào 20/02/2006 09:49
Vén mây xa thấy Hán Thành dăng Còn một ngày thuyền thẳng dặm băng Khách, sáng còn ngơi, hay sóng lặng Lái, đêm mải chuyện, biết triều dâng Tam Tương thu nhuốm sầu pha tóc Muôn dặm lòng về sáng với trăng Nhà cửa chiến tranh tàn phá hết Trên sông trống trận hãy còn vang!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Vãn thứ Ngạc Châu