06/07/2026 08:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vô đề kỳ 2 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Vô đề kỳ 2 (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/01/2026 22:41

 

Sở học bình sinh, nay thấy đây,
Khí hùng rượu độc uống khoan thai.
Quy Nhơn vĩnh biệt, ơn vua trả,
Nam Việt ngàn năm, văn mạch dày.
Nghĩa khí bừng bừng cùng Võ tướng,
Hơi tà tan tác lạnh quân Tây.
Từ đây bác có người thờ phụng,
Tế tự nước nhà hương khói bay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Vô đề kỳ 2