14/06/2026 17:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lưu đày Châu Nhai, khi đến ải Quỷ Môn làm thơ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lưu Nhai Châu chí Quỷ Môn quan tác (Dương Viêm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/03/2020 17:53

 

Một đi vạn dặm một càng xa,
Ngàn biết không trở về được nhà.
Đâu xứ Nhai Châu nào tại đó,
Quỷ môn ải ấy sống sao qua.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Lưu Nhai Châu chí Quỷ Môn quan tác