07/07/2026 03:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề gác Đằng Vương - Bản dịch của Đào Phương Bình
Đề Đằng Vương các (Phan Huy Ích)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 24/05/2024 17:12
Hiên cao chót vót ngắm sông trong, Bắc Đẩu long lanh “tự” mấy dòng. Kim cổ truyền đây lầu đế tử, Non sông thu lại bút thần đồng. Thuyền xe muôn dặm xuyên qua bến, Hoa cỏ quanh năm rợp một vùng. Thuyền sứ há nhờ cơn gió thuận, Tình cờ nối dấu ngọc loan rung.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Đề Đằng Vương các