21/05/2026 23:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vô đề kỳ 2 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Vô đề kỳ 2 (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/01/2026 22:41

 

Bình sinh sở học, đã nên công,
Chén rượu thong dong, tiết khái hùng.
Chết giữa Quy Nhơn, đền ý chúa,
Ngàn thu Nam Việt, chấn văn phong.
Hơi tà tan tác, kinh Tây tặc,
Nghĩa khí quây quần, sánh Võ công.
Từ biết rằng ông chừ có hậu,
Nước nhà hương khói được cùng chung.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Vô đề kỳ 2