05/06/2026 14:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi Lê Bảo Xuyên đi quân thứ ở Trấn Tây - Bản dịch của Ngô Linh Ngọc

Ký Lê Bảo Xuyên Trấn Tây quân thứ (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Vanachi vào 13/08/2014 18:01

 

Người đi, đầu bạc chưa về lại
Tiếng ốc buồn đưa nẻo Hán giang
Ba đạo hịch truyền tin bãi chiến
Bốn lầu thành khoá mộng tư hương
Én đưa thu đến làng quê cũ
Mai báo xuân sang, trạm giữa đường
Thánh chúa, muôn loài không phí bỏ
Biển xa, gọi lại cánh chim bằng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Linh Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Ký Lê Bảo Xuyên Trấn Tây quân thứ