05/10/2026 15:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Không ngủ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bất mị (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/05/2018 21:18

 

Đêm lạnh thức nghe tiếng trống bồi,
Trống canh đêm lạnh điểm liên hồi.
Quan san mộng ảo thêm dài nữa,
Nện vải tiếng chày lạnh thêm hơi,
Quanh bếp họp đàn bầy cóc nhái,
Xó nhà lổn nhỗn lũ giun, dơi.
Lặng ngồi đọc bài ca “Thiên Vấn”,
Thăm thẳm cao xanh sao hỏi trời?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Bất mị