10/07/2026 21:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thủ vĩ ngâm - Bản dịch của Ngô Tất Tố

Thủ vĩ ngâm (Thiệu Ung)

Đăng bởi hongha83 vào 18/03/2009 22:20

 

Nghiêu Phu chẳng phải thích ngâm thơ
Thơ vốn Nghiêu Phu có lúc ưa
Gương báu dựng hình, khôn giấu tóc
Dao loan đưa mũi, chẳng chừa tơ
Trong đường, nếu chẳng qua giông tố
Trên áo vì đâu có bụi dơ
Muốn biết “minh” “thành” là việc khó
Nghiêu Phu chẳng phải thích ngâm thơ

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Tất Tố » Thơ dịch tác giả khác » Thủ vĩ ngâm