19/08/2026 16:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cùng Mộng Đắc uống chơi, ước hẹn lần sau - Bản dịch của Nguyễn Minh
Dữ Mộng Đắc cô tửu nhàn ẩm, thả ước hậu kỳ (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 09/06/2016 07:02
Lúc còn trẻ không màng sinh kế Nay về già há dễ tiếc tiền Mười ngàn đấu rượu mua liền Nhìn nhau bảy chục ba niên mới tròn Rượu vui uống, lòng tràn thi hứng Nghe ngâm nga quên lửng sáo đàn Rượu nhà ủ chín mời chàng Lại tôi nâng chén say càng uống thêm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Dữ Mộng Đắc cô tửu nhàn ẩm, thả ước hậu kỳ