04/04/2026 09:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sớm thu - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Thu hiểu (Chung Tinh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 25/02/2019 15:42

 

Trời thu mờ sáng sắc càng xanh
Đường đá bước đi hãy vắng tanh
Lá trúc long lanh sương nặng giọt
Bìa rừng xao xác quạ tàn canh
Ảo mờ mù toả vài tia sáng
Lác đác người đi mọi tiếng sanh (sinh)
Treo áo gối cao đương giữa lúc
Ồn ào tĩnh lặng khác nhau nhanh

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Thu hiểu