17/03/2026 06:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mạn hứng kỳ 1 (Phác tán thuần ly đạo hỏng thay) - Bản dịch của nhóm Đào Duy Anh
Mạn hứng kỳ 1 (Phác tán thuần ly thánh đạo nhân) (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Vanachi vào 05/09/2008 08:10
Phác tán thuần ly đạo hỏng thay, Nhà nho sự nghiệp quả không may. Gặp thì chẳng được làm mưa hạn, Về lão lo lui cuốc động mây. Gởi khách trăm năm thường chạnh thán, Thờ vua một bữa chửa từng khuây. “Đời người biết chữ nhiều lo luỵ”, Pha lão nói vầy, tớ nói vầy.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Duy Anh » Thơ dịch tác giả khác » Mạn hứng kỳ 1 (Phác tán thuần ly thánh đạo nhân)