06/07/2026 08:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhạn sớm - Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi

Tảo nhạn (Đỗ Mục)

Đăng bởi hongha83 vào 10/11/2013 09:08

 

Thu tới Kim Hà cung ngắm giương
Ngoài mây nhạn hãi, trốn muôn phương
Tay tiên trăng rọi hình cô quạnh
Đèn ám Trường Môn tiếng đoạn trường
Lố nhố ngựa Hồ còn trơ đấy
Xuân sang liệu đã được hồi hương?
Tiêu Tương chớ ngại người thưa vắng
Hồ mễ, môi đài khắp bến sông

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Khắc Phi » Thơ dịch tác giả khác » Tảo nhạn