23/05/2026 16:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoa lụa - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tiễn thái hoa (Thượng Quan Chiêu Dung)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/03/2020 16:35
Mau dày lá do tay người, Búp hoa dãn nở chỉnh lơi chỉnh màu. Bảo là vin nhành sai đâu, Mà muốn bẻ nhuỵ khôn âu hão huyền. Xuân tới nở sẵn trước hiên, Thu về cũng chẳng chịu liền tàn đi. Hoa đào hoa mận hỏi chi, Với nhau lẫn lộn sẽ thì ra sao?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tiễn thái hoa