09/05/2026 18:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mắt nhìn - Bản dịch của Phạm Doanh

Ngụ mục (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/03/2015 15:17

 

Một huyện bồ đào chín,
Núi thu lắm rau cà.
Mây ải mưa thường chứa,
Sông biên nước không ra.
Gái Khương ngơ báo động,
Trai Hồ luyện lạc đà.
Chiều tối thương cho mắt,
Loạn lạc ngấy trải qua.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Ngụ mục