07/04/2026 06:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lầu Nhạc Dương kỳ 1 - Bản dịch của Trần Lê Sáng
Nhạc Dương lâu kỳ 1 (Nguyễn Trung Ngạn)
Đăng bởi Vanachi vào 16/08/2008 00:42
Vỗ mạnh lan can cất tiếng ngâm, Lòng đà cảm cổ lại hoài kim. Ngao trườn thế núi tiên cung nổi, Rồng cuốn mạch sông thuỷ điện ngầm. Cảnh vật khôn lường nhiều biến diễn, Đời người khó tính một lần thăm. Thuyền con một lá mênh mông nước, Lo trước vui sau đã quyết tâm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Lê Sáng » Thơ dịch tác giả khác » Nhạc Dương lâu kỳ 1