20/06/2026 20:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nơi gảy đàn - Bản dịch của Nguyễn Minh

Cầm đài (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/06/2016 03:36

 

Mê gái qua rồi ở Mậu Lăng
Càng yêu càng quý vợ Văn Quân
Sinh nhai quán rượu nơi trần thế
Sẩm tối tấu đàn dưới phù vân
Hoa dại luyến lưu đôi má lúm
Cỏ đồng vương vấn ở lai quần
Ý bài ca “Phụng cầu hoàng” cũ
Lâu lắm không còn nghe tấu đàn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cầm đài