30/04/2026 15:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cô gái nghèo - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Bần nữ (Tần Thao Ngọc)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 26/05/2014 19:48

 

Nhà tranh chưa biết lụa là
Muốn nhờ mai mối, ngại ra bẽ bàng
Phong lưu ai thích điệu đàng
Cảm thương cô gái tư trang nhà nghèo.
Khéo tay, mười ngón yêu kiều
Không nhờ sắc đẹp mong điều thảnh thơi
Quanh năm khổ cực chẳng ngơi
Áo thêu kim tuyến cho người tân hôn...

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thanh Cải » Thơ dịch tác giả khác » Bần nữ